المصريون على صفحة "أوباما" .. بالعربية والانجليزية : أديك فى السقف تمحر
شن نشطاء مواقع التواصل
الاجتماعي حملة للدفاع عن سيادة الدولة المصرية من تهديدات الرئيس الأمريكي باراك أوباما
ومحاولته التدخل في الشأن المصري، حيث احتل المصريون صفحته الرسمية على موقع الفيس
بوك وعبروا عن رفضهم لكلمته التي علق خلالها على الأحداث التي تشهدها البلاد حاليا.
وقام المصريون بالتعليق
على منشورات صفحة أوباما على الفيس بوك وكتبوا رسالة باللغة العربية وترجموها إلى الإنجليزية: Dear Mr. Obama: give you in
the ceiling, you plaster ... give you in the floor, you dig up
الترجمة: عزيزى السيد
اوباما ، اديك فى السقف تمحر ... اديك فى الارض تفحر
وكذلك "إﻟﻲ
ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ: ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻲ ﺗﻌﺎﻭﻧﻜﻢ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻨﺤﻦ ﻣﺸﻐﻮﻟﻮﻥ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻭﺍﻧﺘﻢ
ﻣﺸﻐﻮﻟﻮﻥ بدعمه".
أيضا كتبوا رسالة
بالعربية ومترجمة إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والتركية والإيطالية
والفارسية: "ﻣﺎﻳﺤﺪﺙ ﺑﻤﺼﺮ ﺍﻻﻥ ﺍﻣﺮ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭﻧﺤﻦ ﺷﻌﺐ ﻣﺼﺮ ﻗﺪ ﻓﻮﺿﻨﺎ ﺟﻴﺶ ﻣﺼﺮ ﻭﺟﻬﺎﺯ
ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻪ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﻭﻟﻦ ﻧﺴﻤﺢ ﻻﻱ ﺩﻭﻟﻪ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ
ﺍﻻﻣﺮ ﻓﻤﺼﺮ ﺩﻭﻟﻪ ﺻﺎﺣﺒﺔ ﺳﻴﺎﺩﺓ".
وكان الرئيس الأمريكي،
باراك أوباما، قد علق على الأحداث الجارية في البلاد وأعلن إلغاء المناورات العسكرية
مع مصر، مشيرا إلى أن الإدارة الأمريكية ترفض تطبيق القانون العسكري الذي يحرم المدنيين
من حقوقهم، مضيفا: "لا يمكن أن يستمر تعاوننا ويُقتل المدنيون"، وطالب بإعادة
النظر فيما يحدث في مصر، والنظر فيما يتعلق بالعلاقات المصرية - الأمريكية.
شن نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي حملة للدفاع عن سيادة الدولة المصرية من تهديدات الرئيس الأمريكي باراك أوباما ومحاولته التدخل في الشأن المصري، حيث احتل المصريون صفحته الرسمية على موقع الفيس بوك وعبروا عن رفضهم لكلمته التي علق خلالها على الأحداث التي تشهدها البلاد حاليا.
ليست هناك تعليقات